Тверские диалекты карельского языка

Смотри, пошел, принес оттуда с чердака ему овцу попа. Брат и говорит: - Что ты наделал? Ведь овцу попа убил. - Не говорите, не попа, я в лесу убил. Ну, хорошо. На следующий день пошел, теленка убил. Опять братья его не взяли (с собой) . Опять братья вернулись : - Что ты наделал? Ведь теленка попа убил. - Не попа, а в лесу. Поп смотрит, что мало становится скота, убавляется. Пошел в огород, встал в саду, да и смотрит, когда придет вор скот воровать. А Ваня пошел, да попа и убил . Убил попа, принес да на чердак положил, да и говорит: - Братья, братья, принесли ли что? - Не принесли ничего. - А я черта принес . - Какого ты черта принес? Где он? - Так: на чердаке. Принес оттуда. - Поп! Что ты наделал? Ведь попа ты убил! Что теперь с нами будет? - Как попа? Черт это! Ну, хорошо, братья те успокоились. Настал вечер, того попа взяли, да и под мост отнесли. Отнесли под мост. - А теперь что делать нам? Он (Ваня) пошел к соседу и говорит: - Я сегодня был на охоте и черта убил . Брат и говорит: - Не слушайте. Он врет. Неправильно говорит, нет. Испугались братья, умные были. Ну, хорошо, он взял. Что поделать? Попадья смотрит ночью уже. Вот поп, под мостом нашли, умер. Соби- рает поминки. Всех зовет, весь приход. Нужно всех позвать. А ему (Ване) и говорят: - Ваня, ты не ходи попа хоронить. Если пойдешь, так у нас дверь снимут. А если дверь заберут, так что мы будем делать? Ведь замерзнем совсем. Ну, хорошо, Ваня остался дома. И теперь не взяли его. Пошли братья, вместе пошли, чтобы не узнали, что попа убил (Ваня), на похороны. По­ шли туда. А он взял, дверь с петель снял, на плечи (поднял) и пошел туда же, тоже попа поминать. Пришел туда, а там и говорят: - Ваня, а что ты с дверью пришел? А он и говорит: - Попа убивать так я, а поминать так вы пришли? Да? Ну что делать попадье? Нечего делать, что с глупого возьмешь? Сел Ваня за стол, поел, выпил. И все пошли довольные и смеются: - Вот, - говорят, - попа Ваня убил, а мы поминали все. 174