Тверские диалекты карельского языка

boikko, so skatom. Hyppiay, jo rubieu pergamah ka n' iih l' iipacinoih, jo, vez'i. lI'i pr'i pomosCi l'iipaCinoida kol'essu ze rubieu рубг'imаh, vеjеШi. А kol'essu, siih оп luajittu toze samoi toin'e vualu, kumban'e Ьап'еп sojed'in'icou kivenvualunken. Jo seizualleh seizou kol'essussa. 1 vot шап rubieu рубг'itШmаh sida kol'essuo. А yl'izeh n'okkah, ka luajittu raudan'e n'okka, n'okkah оп issutettu kiivi toze samoi, ei yl'en suur'i. 1 rubieu рубг'imаh kivi, zomovat hуб sanottih, ka mian kar'ielat sanottih kivet, jauhonda. 1 vot sih ze ruhak. Ylahana оп lagi, kuin per't'issa. Luan pialla ollah siela jyvat. 1jogohin' е muzikka jauhoja siela. Cer'oda tulou, ро ocer'ed'i, siun jauhuo. Kuat i rubieu jauho tan'n'e tulemah. А muzikka Шmа ice special'ista, kaikki ruadau, izan'da. А jauhomua hian otti iella bol'se ei d'en'gana, а jauhona. Jes'l'i оп siula, s~nomma, viiz'i var'cie. VЩеl'dа var'Cil'da шап ottau, puudat iella oldih, puudalda funtan. Оп, sanomma, dvadcat' pudov, dvadcat' funtov ottau jaиhuo. А kivilбidа toze hуб iella luajittih jauhuo varoin, sto evldu zal'ivnoin iеШi kivet, kuin ka nyt't'en. А d'iikoista kivesta. Ка podber'iu d'iikoin Ьаrmиап kiven, ei ois' ruskie, kumban'e yl'en murenou il'i ves'ma kova, ei sua i taguo han'dah. Podber'iu kiven, harmuan, bol'ee pehmiemman, tuou kod'ih. Stobi han'da luad'ie kruugloiks'i, n'in molotkoilla hian kl'eucalla pergau, pergau, mozet bit' mon'i kuuda, i luad'iu kruugloi, kessella luad'iu loukkozen, i alah i ylah luad'iu zenze muozet kivet, podgon'iu plotno, kuin i piday. 1 sida ruadau mel' l'icca jo n'iin siela kymmen'en paivia, шап nostau han'en i tuasen tagou, pergau molotkoilla, kuin zиbila. Tagou, tuas panou, tuasen rubieu hап'еШi jauhomah, luad'imah jauhuo. 1 luajittu ol'i kaikki kaz'iilla omiilla da pajassa raudoida, prostoilla ruavolla. Nu miel ' l'icalla viela oldih ustroistvo heilah, stobi i suur'imua· luad'ie. Suur'imua iella luajittih hres'ijanat... Laukoista vahan ossettih, а luajittih оmиа. Kyl'vet't'ih ozrua, 'kagrua. 1 luajittih bol'se ka ozrasta suur'imua, i suur'imat ves'ma i hyvat. А kuin luad'ie? Toze mel'l' icalla luajittih. ZenZe muozet kivet, по kiven ze izan'da nostau yl'embiah, ol'i zemmuon'e nuoran'e luajittu, i sin'n'e prosto laudazet pr'icepitty, а tassa рубг'itШу dubinazella, stob kivi nouz'iis'. Siela оп laudazen pialla, laudan'e nostau han'en yl'embiazeh, i vot kivi nouzou yl'embiah i rubieu luad' imah ei jauhuo, а suur'imua. N'e suur'imat ottau, а sida оп vejalka heilah, provejivajet, aganat pois'en ottau, рбlyt pois'en, а jiahiih Cistoit suur'imat, i suur'imasta keit'et't'ih ka prosto kuasua i pudruo, nazivaiccieci tak, ka tah rukah. А viela suur'imua luajittih i koissa, daZe i rniе tada muissan viela. Koissa kivet, loziesta curkasta, pil' it kaksi curkua, san't'imetrua kaksikymmen'da lozehutta, alah i ylah varoin. Yl'immazeh luajit ruckazen, luajit loukkozen, kobralla рапеt sin'n'e ozrua, а kessella, stobi шап luad'iis' suur'imua, murendelen cugunan, il'i 176

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1