Тверские диалекты карельского языка

Текст К!! 13 Информант 1903 г. р. из Д. Мосеевское Весьегонского р-на. Авторская запись, 1959 г. ФА-67. - Мiаs'l'епсап'еd'еl'iШi jogo kylassa оп ота paiva, konze s'ih kylah ajetah lahiz'is'ta kyl'is'ta, а rod'n'akunda i edahian'da, tah kylah curiamah i gos't'iecemah. Molodoit ajellah Mias'l'encana gos't'ih тисоп rowd'inalla i toiz'ih kyl'ih, missa оп rod'n'akunda. Suuressa pyhassa nuorda тиссио laskietah yhta kod'ih, rowd'inalla, n'ed'el'iks'i kaheks'i. Stobi min'n'a ei laiskewduis', miatko andaw han'ella kez'rata pelvasta, а langat tuwva sulahaz'en taloh. Missa min'n'a оп miel'ehin'e miatkolla, s'iela pelvasta l'iew keralla vahembi, missa ew miel'ehin'e - епатЫ. Nuor'imucco ihastuw, kod'ih ei assu, а hyppiaw. Viela ei keer'in har'jawduo hian sulahaz'en taloh, vierahah kylah, missa vaha keda i t'iedaw. Ота randa! Ei nar'ekoin santa: "Ота randa - rodnoi miamo, vieras randa - miamond'imo". Kacot, paivan-toiz'en nuor'i тиссо elaw Чаtоssа i miamossa, а han'ella jal'l'es't'i i sulahan'e kabahtaw: igava l'ien'i mucotta. А ken viinia suvaccow, s'e i toiz'icCi tulow: t'iedaw, sto уаууо ei vain yhella ciajulla juottamah ruveta. Гiеd'еl'етаh nuorda тиссио tullah paivakezroh tytot - Мп'еп tovarkat. Paginia, paginia heila, ei sia loppie! Ollow тисоllа paha el'ia sulahaz'essa, tah nah тиссо omia elan'd'ia ei sanele: t'iijussetah sulahaz'en rod'it'el'at - elan'd'ia ei l'ie. Гirpiа pidaw vuozi-toin'e, har'jawduo, а s'iida, mil'l'eh, voit i vastah kuot'ella sanuo. Vain Чаtоllа da miamolla nuor'i тиссо aviaw kaiken hengen, а n'et n'ikella n'imida ei sanota. Ollow yl'en kargie tyttar'ella elan'da, Чаttо humaz'enpiassa rubiew pakkuomah уаууо abazOija тиссио, ei andia rod'it'el'oilla han'da abewttia. Ei yl'en himota тисоllа sulahaz'en kod'ih, по tul'i aiga таппа. Kia1aw hian vywht'ilOinke vierahalla rannalla. Harvah miatko pagiz'ow min'n'anke kuin отаnkе tyttar'enke. Ozakas s'e min'n'a, kumbaz'ella moin'e miatko. А фgiеmmа jogo n'euvonda miatkon sanuocow abienke. Tyon'daw miatko min'n'ia aittah siaharuo vas, а min'n'a viela ei t'iija, missa mi viruw, ei lOwva, tulow n'iin, miatko аЫеnkе sanow: "Киппе tyonnan - suu salbia, s'il'mat ауЬа". Гirpiа pidaw. 181