Тверские диалекты карельского языка

у кого что, портянки ... А потом, не было на печке ни занавески, ничего, ничего на печке: А в избе были только лавки, лавки одни, лавки, скамей­ ки. Спали мы тоже, на скамейки расстилали . Постельники были, сами ткем холст, красим дорожками. Красивые были, хорошие . А чтобы укры­ ваться, дерюгу ткем, тряпки вот рвем, старые платья там, китайки, кто что. И нитки бросаем, делаем дерюгу. Одеял не было у нас. Укрывались мы тулупами, шубами, кто чем. Хороших не было, одеял у нас не было никаких. На подушках были цаволочки, тоже холщевые. Подушки такие большие, на всю постель, спали . А летом спали, завсе, на полу. Постель­ ник был соломой набит. Постельники были соломой набиты, расстила­ лись на полу, и жарко было. Спали некоторые, кровать в сенях есть. Со­ ткем холст. Сошьем полог холщевый, повесят и спят. А в избе ничего особенного, ничего не было. Но была вот тут посуда, там чугуны, горш­ ки. Миски были раньше деревянные, ложки деревянные. Что было особенного? Что тут еще было? Не было ни зеркал, ничего, ни света. Работали вот, нальют сюда в бутылку немного керосина. Проб­ ку сделают и разжигают, с коптелкой такой сидели и пряли. И при лучи­ не, были лучины . Светец есть. Такая дубина стоит и так вот. К ней здесь железка прибита. И есть ножки тут, чтобы лучина держалась. Зажгут, по­ среди избы поставят и вокруг сидят, прядут. Заслонку поставят и корытце поставят, чтобы падала, корытце поставят, чтобы не на пол, а в корытце падала (лучина). На окнах не было занавесок, были бумажки. Бумажки от газет. Дела­ ем, зубчики делают, дырочки делают напротив зубчиков. Такие занавес­ ки. Еще что особенного? - Ну, а если праздник? - А праздник? А полы мыли раньше только к Рождеству, Пасхе, а так пол весь к Масленице. Вот к этим большим праздникам . А не как сейчас у нас, каждую субботу. А как мыли? Моют, намочат, еще надо лопатой скрести, тряпкой .. . Было в избе всего, и клопов, и блох, и всего, от грязи. Жили как .. . В печке стояли глиняные горшки, варили в них похлебку, да суп . Гли­ няный горшок. Поедешь, там в городе продают, так и купишь. А чугунов обливных этих не было, миски были деревянные, ложки деревянные и половник деревянный, и деревянная тарелка. Хозяйка достанет мясо на деревянную тарелку, порежет, и в миску положит, деревянную, все было из дерева. - Ну, а печь из чего состояла? На опечье ставят туда, вот, и трубу ставят, и лучины кладешь туда. И лучины, дрова бросают, бросают в печку, а потом щепают, делают лучины. Складывают тоже в чело - это про запас. А то ведь будешь при лучине 190