Тверские диалекты карельского языка

нелабиализованные гласные, в артикуляции которых губы актив­ ного участия не принимают. Инвентарь гласных фонем тверских диалектов карельского язы­ ка представлен следующим образом: а, о, и, а, б, у, е, i. Таблица 1 Система гласных фонем тверских диалектов карельского языка ~ Переднего ряда Среднего ряда Заднего ряда По подъему нелаб. лаб. нелаб. нелаб. лаб. Верхнего подъема i у [1] и Среднего подъема е (\ [е] о Нижнего подъема а а Все краткие гласные карельского языка могут выступать в нача­ ле, середине, а также на конце слова. Напр., ове.': а: alan'e / alan' (држ.) 'рукавица,2, haтara / haтar (држ.) 'обух', haттas 'зуб', kakkara / kakkar (држ.) 'блин', kala / kal (држ.) 'рыба' ,pala / раl (држ.) 'кусок', sana / san (држ.) 'слово'; I Сокращение пвс. - повсеместный, используется для обозначения примеров, ха­ рактеризующих все три тверских диалекта карельского языка, основные фоне­ тические особенности весьегонекого и держанекого диалектов даются после знака / с указанием диалекта в .скобках. Примеры, иллюстрирующие отдельные диалекты, приводятся после сокращений тлм., вег., држ. (толмачевекий, весьегонекий, держаиский соответственно), говоры не помечаются. Наличие отличительных фонетических явлений на уровне говоров констатируется в основном тексте работы (с iказанием говоров), в примерах же такие случаи в основном отделяются знаком /. Источники примеров в каждом отдельном случае не указываются. Примеры собраны из сборников образцов карельской речи: Образцы карельской речи: Ка­ линннские говоры. М.; Л., 1963 (вег., тлм., држ.); Karjalan kielen naytteta 1. Helsinki, 1932; .Lahisиkиkielten lиkemisto. Helsinki, 1967 (тлм.); Oispuu J. DjorZa karjala tekstid. Таllinn, 1990 (држ.); Naytteita karjalan kielesta. 1. Joensuu - Петрозаводск, 1994 (всг., држ.); Слушаю карельский говор. Петрозаводск, 2001 (држ.); Расшифровки экспедиционных материалов А. В. Пунжиной 1966--1973 гг. по Тверской Карелии // Культура повседневности карельской семьи. Петрозаводск, 2014 (тлм., всг.); расшифровок магнитофонных записей речи тверских карелов, выполненных автором (тлм., вег., држ.); заполненных «Программ по собиранию материала для диалектологического атласа карельского языка» (тлм., вег., држ.), диалектных словарей карельского языка: Словарь карельского языка: Тверские говоры. Петрозаводск, 1994 (тлм., всг.); Oispuu J. DjorZa karjala vоrmisбпаstik. Tallin, 1995 (држ.).; а также непосредственно в ходе полевой работы автора исследования в период с 2010 по 2016 гг. (тлм., вег.). 30

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1