Тверские диалекты карельского языка

уо: пвс.: ту6 'мы', туШ' 'по, вдоль', ty6 'вы', hy6 'они', у6 'ночь'; ТЛМ., всг.: kyiy6 'спрашивать'; ТЛМ.: vy6 'пояс', lyhy6t ном. мн. от lyhyt 'КОРQТкий', niigy6 'виднеться', p611iiSty6 'испугаться'; всг. : my6hemmii 'позже', sy6tiin / sy6tiin 1 л. ед. през. инд. от syot't'iii / sy6t't'iii 'кормить', ty6nnetty 2 прич. пасс. от ty6n 'd'iii 'от­ правлять', my6d'ih 3 л. мн. имп. инд. от mywvii 'продавать', yhty6 'объединяться'; држ. : sy6n 1 л. ед. през. инд. от sywv 'есть', viid'inny6t 2.прич. акт. от viid'i 'выходить, получаться'. Исследователи Финно-угроведы относят начало процесса дифтон­ гизации праязыковых *аа, *аа к XI-XII вв., особо отмечая, что выпа­ дение интервокальных компонентов д и у, в результате которого в процессе стяжения образовались долгие гласные, также подвергшие­ ся дифтонгизации, произошло еще раньше [Rapola 1966: 350-352]. Дифтонгизация же праязыковых долгих гласных *00, *66, *ее отно­ сится к более раннему периоду, поскольку явление встречается и в других прибалтийско-финских языках [см. Rapola 1966: 355]. Именно система восходящих дифтонгов карельского языка об­ наруживает наибольшее число существенных отличий на уровне диалектов и говоров. Отличительной особенностью восточных говоров весьегонского диалекта (Поцеп, Дюдиково, Мосеевское, Петряево, Беняково, Тру­ фаново, Головкино, Покрышкино, Остолопово, Можайка, Климан­ тино и др.) И южных толмачевских (Большое Плоское, Тимошкино, Дальницы, Лукино, Кава) является наличие дифтонга ia (чи:rается как [ыа]) там, где в остальных говорах тверских диалектов выступа~ ет дифтонг uа [ОКР 1963: 6; Атлас: к. 4, 6] (прил. 9), в данном слу­ чае в образцах речи карельского языка принято обозначать средне­ рядный аллофон фонемы i. Напр., ТЛМ., всг.: hiaba 'осина', kj,adiet 'кальсоны', mia 'земля', miamo 'мать', niala 'гвоздь', tias 'опять', tiatto 'отец'; kiwgia 'печь', miatah 'они спят', andia 'давать'; ТЛМ.: biabo 'бабушка', kj,adia 'наливать', pial'ikka 'валек', riadia 'рабо­ тать', siaharu 'сахар', kakkaria парт. ед. от kakkara 'блин'; всг.:iаrеh 'клад', liшl'ijа 1 прич. акт. от liad'ie 'делать', liassa инесс. ед. от lagi 'потолок', piarma 'слепень', riaga 'сырой', siaha 'получать', Щаl 'is' 'зрелый', ЩаЩа 'провожать' , riadaja 1 прич. акт. от ruadua 'работать', alahina 'внизу', sadia парт. ед. от sada 'сто', viЩа парт. ед. от villa 'шерсть', salbia 'закрывать'. 40

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1