Тверские диалекты карельского языка

'на следующий день', tiim[piiinii 'сегодня', топоним Mellicclaho; вег. : jumallkoda 'божница', kai 'все', peldlaitta 'амбар', risltiatto, 'крестный отец' suollvakka 'солонка', tois 'Iilda 'следующий вечер', tiin '[piiinii 'сегодня'. Также апокопа свойственна именам собствен­ ным в таких случаях как, напр., ТЛМ . : Pas-Cikko 'сестра Паша', Nadei-t'outa 'тетя Надежда' . Случаи апокопы встречаются во всех диалектах на границе слов, в потоке речи, когда за словоформой, заканчивающейся на гласный, следует слово, на гласный начинающееся. Напр., ТЛМ.: koni el'iin 'когда я жил'; вег. : kooi оп 'когда есть', viel ' ei 'еще не', t 'iiil ' оп 'здесь есть'. Стоит отметить, что аналогичные случаи апокопы характерны и для других диалектов карельского языка, однако, по происхожде­ нию и условиям они отличаются от апокопы держанского диалекта. 2. Синкопа. Синкопа заключается в выпадении гласных кратких слогов внутри слова, во втором, безударном, слоге, и реже далее в слове, при условии, что следующий слог долгий [СКГ 2001: 6; Palmeos 1966: 3]. Напр., а: avuttjat ном . мн. от avuttai 'помощник', hambhat ном. мн. от hammas 'зуб', kukkzet ном. мн. от kukkan' 'цветок' (дим.), pelvhast элат. ед. от pelvas 'лен', pikkarzen ген. ед. от pikkaran ' 'маленький', puhthat ном. мн. от puhas 'чистый' , ruaSkzen ген. ед. от ruaskan' 'кнут', varbhat ном. мн. от varvas 'палец на ноге'; о: hebz'en ген. ед. от hebn'e 'лошадь', raudmah 3 инф. илл. от ruadu (ruado-) 'работать' , santah 3 л. мн. през. инд. от sanu (sano-) 'говорить', sanelmah 3 инф. илл. от sanell 'рассказывать' , ukkzell адесс . ед. от ukkon' 'старик' (дим.); и: astah 3 л. мн. през. инд. от astu 'шагать", astmah 3 инф. илл. от astu 'шагать', ikknan ген. ед. от ikkun 'окно', kuCtah 3 л. мн. през. инд. от kuccu 'звать', riptiin 1 л. ед. ИМП. инд. от riputtu 'вешать'; а: el'miih 3 инф. илл. oTel'i (elii-) 'жить', hyptiih 3 л. мн. през. инд. от hypiitii 'прыгать', Si[ 'mzet ном. мн. от Ы 'mаn , 'глаз' (дим.); о: tyt '! 'zen ген. ед. от tytt6n ' 'девочка' (дим.); у: v6n 'tiih 3 л. мн. през. инд. от v6ny 'лежать'; i: kericmet 'ножницы для стрижки овец', murgnall адесс. ед. от murgin 'завтjжк',раgz'iin 1 л. ед. имп. инд. oTpaiss (pagize-) 'говорить'; е: el'tiih « el'etiih) от el'i 'жить', siiimnet от siiimen 'семя'. 54

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1