Тверские диалекты карельского языка

Анализ диалектного материала показал, что в начале слова в ис­ конной лексике представлены преимущественно согласные р, {, { ', k, с, v, s, h, j, т, n, [, r, тогда как в заимствованиях из русского язы­ ка могут выступать и практически все остальные согласные звуки. Следует обратить внимание на некоторые моменты, касающие­ ся особенностей произношения отдельных согласных звуков, а также занимаемых ими в слове позициях. Согласный di выступает только в середине слова, а полуглас­ ный согласный w только в качестве заключительного компонента дифтонгов или трифтонгов, в позиции перед согласным или на кон­ це слова. Полугласный w занимает срединную позицию между ла­ биальными гласными верхнего подъема и губно-губным щелевым согласным v, который выступает преимущественно перед гласными звуками. Поскольку нет позиций, в которых звуки w и v взаимозаме­ нялись бы (за исключением отдельных говоров, где w перешел в v), нельзя считать их вариантами одной фонемы [Беляков 1949: 81] . В положении перед палатальными согласными g, k выступает аллофон переднеязычного согласного n - заднеязычный [!'}], кото­ рый в сборниках образцов речи принято обозначать соответствую­ щим знаком. Напр. , ове.: ha!'}gi / ha!'}g (држ.) 'сугроб', ha!'}go / hШ}g (држ.) ' вилы', he!'}gi / he!'}g 'дыхание ', hi!'}gaZo / hi!'}gaZ (држ.) 'шес­ ток печи', ka!'}gas 'ткань ' , kenga / ke!'}g (држ.) 'обувь' , koZme!'}ke ком. ед. от koZme / koZm ' три', Za!'}ga / ZШJg (држ.) 'нитка', Za!'}geta / ZШ}gtа (држ.) 'падать ' , re!'}gi / re!'}g (држ .) 'ведро' , vanguo / va!'}gu (држ.) 'скулить' . Явление возводится исследователями еще к прибалтий­ ско-финскому праязыку [см. Turunen 1946: 272]. Поскольку смыс­ лоразличительной функцией описываемое я~ление не ' обладает и не обнаруживает диалектных отличий (как в случае с полугласным w), предлагается не выделять его далее особым символом. Согласный звук h представлен двумя аллофонами, отличающи­ мися по напряженности. Заднеязычный щелевой h, выступающий в начале слова, значительно менее напряженный, чем звук h, пред­ ставленный в середине слова и в заимствованной лексике, напр., ове.: hango / hang (држ.) 'вилы' , harakka / harakk (држ.) 'сорока' , hebo / heb (држ.) 'лошадь' , higi / hig (држ.) 'под' , huigie / huigi (држ.) 'стыдно', hyva / hyv (држ.) 'хороший'; ahas 'тесный' , puhas 'чистый' . 60