Тверские диалекты карельского языка

Глухой шипящий s получил широкое распространение в твер­ ских · диалектах карельского языка. Он выступает в начале и на конце слова, в середине слова в глухой фонетической позиции (в сочетаниях согласных, вторым компонентом которых выступает глухой согласный или в виде геминаты), а также в заимствованиях, не представлен лишь в положении после гласного i, за исключени­ ем восточных весьегонских говоров и заимствованной лексики. Напр., ове. : sada / sad (држ.) 'сто', sel'gii / sel'g (држ.) 'спина' , Ш 'та / Шm (држ.) 'глаз', .siegla / siiigl (држ.) 'сито', sie / siii (држ.) 'ты', kynnys ' порог', laттas 'овца', тussat 'черные' , lesset 'вдовы', kakSi / kakS (држ.) 'два', kekSiw 3 л. ед. през. инд. от kekSie / kekSi (држ.) 'догадаться', lapsi / laps (држ.) 'ребенок', osti / ost (држ.) 3 л. ед. имп. инд. от ostua / ostu (држ.) 'покупать' , ruoska / ruask (држ.) 'кнут', sukSi / sukS (држ.) 'лыжина', mапnа! 'машины'; ТЛМ., вег.: siiir'i ' голенище'; вег.: istuw 3 л. ед. през. инд. от iStuo 'сидеть ' , koissa инесс. ед. от kod'i 'дом', kiSkow 3 л. ед. през . инд. от kiskuo 'драть'; ТЛМ.: viiSenja 'вишня' . Палатализованный s ' встречается в середине переднерядных лексем в глухой фонетической позиции в положении после или перед гласным i (в сочетаниях согласных или в виде геминаты) , а также на конце слова в положении после гласного i и в заимст­ вованной лексике. В восточных весьегонских говорах, а также непоследовательно в северных толмачевских говорах одиноч­ ный s ' представлен достаточно широко в положении перед глас­ ными переднего ряда. Напр., ове.: is 'k6w 3 л. ед. през. инд. от is'kie 'бить', ris't'i / r'is't'i / ris't (држ.) 'крест', yks'i / yks ' 'один', jiinis' 'заяц', ruis ' 'рожь', andais ' 3 л. ед. имп. конд. от andua / anda (држ.) 'давать', s'iemen / s 'iiimen (држ.) 'семя', s'inco / sin'c (држ.) 'сени'; ТЛМ., вег. : huovis' 'дешевый', s 'iegla 'сито'; држ.: huavis ' 'дешевый' ; вег. : lypsiin 1 л . ед. през . инд. от lypsiii 'доить', s 'ie 'ты' , s'iegla 'сито', s'il'mii 'глаз', s 'iiir'i 'голе­ нище', sel 'gii 'спина', s выступает преимущественно в глухой фонетической позиции в заднерядных лексемах в положении после гласного i (в сочетани­ ях согласных или в виде геминаты), возможен и на конце слова в северных говорах толмачеВСКQГО диалекта, а также в заимствова­ ниях из русского языка. Напр., ове. : issun 1 л. ед. през. инд. от istuo 63

RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1