Тверские диалекты карельского языка

элат. ед. от tukka 'волосы', kaccuossa 2 инф. инесс. от kaccuo 'смотреть', vuotjassa 2 инф. инесс. от vuottia 'ждать', vieras 'гость'; z: end'izet 'бывшие' , еn 'z 'imiin 'е 'первый', hirz 'i 'бревно', iziin'dii 'хозяин', kezii 'лето', kynz'i 'ноготь', kyz'ellii 'спрашивать', kiiz'i 'рука', s'ez'e 'этот', tiiyz'i 'целый', az'ie 'дело', kaz'i 'кошка', luz'ikka 'ложка'; z: s 'ейо 'этот', tozi 'правда', uuzi 'новый', varza 'жеребенок', vuozi 'год'. Аналогичная дистрибуция свистящих и шипящих согласных ха­ рактерна для паданских говоров карельского языка [см. Virtaranta 1946: 10-17]. В тихвинском диалекте карельского языка, как и в весьегонском, существуют внутридиалектные отличия в употреб­ лении согласных s / s, z / z [см. Рягоев 1977: 31]. В восточном весьегонском говоре с. Чамерово, независимо от ряда гласных слова, выступает свистящий согласный (<<тонкоязыч­ ные»), как это характерно, например, для поросозерских собственно карельских говоров Республики Карелия, напр.: suola 'соль', suo 'болото' , suossa инесс. ед. от suo 'болото' . В отдельных центральных говорах весьегонского диалекта (напр. , Можайка, Бухрово и др.) никакой последовательности в ди­ стрибуции свистящих и шипящих в переднерядной позиции, в от­ личие от заднерядной, не наблюдается, напр., jiil '1 'es '! 'i 'следом', miestii парт. ед. от mies 'человек', pert'iz'essii инесс. ед. от pert'in 'е 'и~ба' (дим.), seicCimen 'семь', seinii 'стена', s 'eizuo 'стоять', s 'ielii 'там', sinne / s 'in 'n 'е 'туда', siidii 'затем', s 'уа 'место', s 'ilda 'мост', s'iii 'погода'; nowzi 3 л. ед. имп. инд. от nowssa 'вставать', kuwzi 'шесть'; kangas 'ткань', olemassa 3 инф. инесс. от оПа 'быть', ossettih 3 л. мн. имп. инд. от ostia 'покупать', ruoska 'кнут', sanuo 'говорить', soma 'красивый', sulahan 'е 'жених', tulemassa 3 инф. инесс. от tulla 'приходить ' , sorza 'утка'; 3) группа переходных говоров (северные говоры толмачевского диалекта: Ремчино, Блудницы, Трестна, Райда, Воздвиженка, Горя­ чево, Ключевое, Стыково, Нарехово, Острые Луки, Кулаково, Бы­ ки, Афимьяново, Городок, Лукино, Спирово И др.), В которых ди­ стрибуция переднеязычных щелевых согласных, выступающих в положении перед гласными переднего ряда, представлена непосле- 68