Тверские диалекты карельского языка
и шипящих в южнокарельских диалектах собственно карельского наречия сформировалось уже в период их самостоятельного раз вития. Особенность дистрибуции переднеязычных щелевых соглас ных (s, i / s, z) в восточных весьегонских говорах в сравнении с остальными тверскими карельскими диалектами можно объяс нить переселением сюда карелов с территории бывшей Падан ской волости, в карельских говорах которой описываемое явле ние представлено аналогичным образом. Согласно данным, за писанным финляндскими исследователями в конце XIX в ., по причине голода и набегов шведов в ХУН в. население целой д. Сельги ушло в центральную Россию. В одной из своих поез док в Карелию п. Виртаранта услышал от одного из жителей д. Сельги рассказ о том, что его предки переселились в деревню «Pogreloi» [см . Virtaranta 1961: 42-44]. В Тверской области на исторических карельских территориях есть как минимум четыре деревни с СОЗВУЧН:QIМ названием Погорелое Городище в Зубцов ском районе (держанский диалект), Погорельцево в Лихославль ском районе и Погорельцы в Рамешковском районе (толмачев ский диалект), а также Погорелова в Весьегонском районе. И если речь шла именно о последнем, то все встает на свои места. Непоследовательное представительство явления в северных го ворах толмачевского диалекта, в свою очередь, можно объяс нить их положением в «Зоне вибрации». 1.2.3. Ге.мuнаmы Гемината является фономорфологической разновидностью со гласного. Гемината (двойной согласный, долгий согласный) - со гласный, при артикуляции которого происходит задержка размы кания [Ахманова 2007: 140,437]. Противопоставление геминат и одиночных согласных, обу словленное наличием минимальных пар, характерно для всех тверских диалектов карельского языка, оно играет важную смыс лоразличительную РОЛЬ,напр.: ТЛМ., вег.: аnа 'пусть' част. - аnnа 2 л. ед. имп. от andua 'давать', kana 'курица' - kanna 2 л. ед. имп. от kandua 'нести', kero 'горло' - kerro 2 л. ед. имп. от kerduo 'сучить'. 70
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTgxNjY1