Тверские диалекты карельского языка

- щелевых с сонантами, см.ычными глухими, щелевыми; - сонантов с сонантами, смычными (глухими и звонкими), ще- левыми. В поздних заимствованиях возможны также сочетания смыч­ ных глухих с сонантами и редко щелевых со смычными звонкими. Напр., тлм., вег.: briha 'парень', burha 'водоворот', ediihk6z'ena 'далековато', haтbahat 'зубы', harva 'редкий', hiilokSenke ком. ед. от hШоs 'загнетка', hingalo 'шесток', huoтnekSella адесе. ед. от huoтenes 'утро', hiin'dii 'хвост', iziin'dii 'хозяин', it'kie 'плакать', jalga 'нога', jiil'gi 'след', kagla 'шея', kagra. 'овес', kando 'пень', kaivua 'расти', kengii 'обувь', kerda 'раз', keski 'середина', kez'riita 'прясть', kobra 'горсть', kolтe 'три', kolтetoista / kolтetois 't'a (вег.) 'тринадцать', konia / konie 'когда', korgie 'высокий', kuтarduo 'кланяться', kurgi 'журавль', kuтban'е 'который', kyl 'vie 'сеять', kiirbiin 'е 'муха', ladva 'вершина дерева', lapsi 'ребенок', l 'ehтii 'корова', l 'ehti 'лист', l 'eski 'вдова', тakSuo 'платить', тaltuo 'понимать' , тintiin 'почему', тuhahtua / тuhahtia (вег.) 'улыбаться', тusta 'черный', ozra 'ячмень', pakSu 'толстый', palkata 'нанимать на работу', peldo 'поле', pert 'i 'изба', pudro 'ка­ ша', purdilo 'блюдо', sil'тii / s'il'тii (вег.) 'глаз', salba 'крышка', sorтi 'палец', vahna 'старый', varia 'жеребенок', vaski 'медь', ven 'iiihliin 'е (вег.) 'русский', vihko 'тряпка', viirCi 'мешок', yhekSan 'девять', yl'Ci 'целый'; barsina 'барщина', burlakka 'бурлак',fеrmа 'ферма', griiva 'грива', guoтno 'гумно', jes'l'i 'если', juablokka / }iablokka (вег.) 'яблоко', kl'iever'i 'клевер', kr'eposnoi 'крепостной', kriSka 'крышка', тetra 'метр', obied'na 'обедня', prava 'право', sluiie 'служить', skola 'школа', svedat 'шведы', traktora 'трактор', ud'el'noi 'удельный', usad'ba 'усадьба', venca 'венец'. Для держанекого диалекта характерны те же сочетания соглас­ ных, однако, их количество, а также частотность увеличивается за счет синкопы. Напр., држ. : adr 'соха', атЬuо 'стрелять', andu 'да­ вать', astu 'шагать', avand 'прорубь', bron'i{ 'вороны', huoтnekSell 'утром', hiin'dii 'хвост', i{'ki 'плакать', is'ki 'бить', istuoCi 'садить­ ся', kagl 'шея', kahekSan 'восемь', kaikinken ком. от kaikk 'все', kandu 'носить', kaivu 'расти', kar'ielakS 'по-карельски', keldan' 'желтый', kez'riit' 'прясть', kocahtu 'прыгать', kodvazen 'недолго' , kolт 'три', koni 'когда', korv 'ухо', kyl'ist элат. ед. от kyl' 'деревня', 74