Тверские диалекты карельского языка

общем фоне выделяются весьегонские говоры и северные тол­ мачевские говоры, в которых палатализация представлена зна­ чительно обильнее. К фонетически обусловленным следует отнести также случаи па­ латализации переднеязычных согласных, вызванных следующими за ними смягченными в определенных фонетических условиях соглас­ ными (в том числе со слабой степенью палатализации) и согласным j. Напр., ТЛМ . : hiin'dii 'хвост', it'kie 'плакать' , jiil'gi 'след', kalаs't'иа 'рыбачить', kyl'mii 'холодный', kyn'd'iii 'пахать', niil'gii 'голод', sиl'Cinаt 'сульчины', mar'ja 'ягода'; вег. : eliin'dii 'жизнь', en'd'iz'et 'прежние', en'z'imiin'e 'первый', iziin 'dii 'хозяин ', kez'riitii 'прясть', kir'ves' 'топор', kivis't'iii 'болеть', тiеl 'dyб 'нравиться', miir 'gii 'мок­ рый',реr't'i 'изба',руr'giе "проситься' , syl 'gie 'плевать',уl'сi 'вдоль', kir'jиttjа 'писать'; држ.: hiin 'd' 'хвост', иъ 'плакать',jiil'l 'еs 't ' 'сле­ дом', kez'riit 'прясть', kyl'miiht'i 'замерзать', kyn'd'i 'пахать', min'tiih 'почему', niil'g 'голод', sel'g 'спина', iiijiil 'd ' 'сильно'. 1.2.5.2. Фонетически необусловленная палатализация Различительным признаком наделена палатализация, не опреде­ ляющаяся фонетической позицией в современном фонетическом окружении, в следующих случаях : 1) в положении перед гласными заднего ряда, напр. , ТЛМ. : n 'аЬа 'пупок', n 'аиgио 'мяукать', n'okka 'клюв', vihaz'a 'резкий' « vihaiz'a), kargajaz'a 'пляшущий', tиwl'iz'а 'ветреный', mal'l'a « *mal'ja) 'миска', min'n'а « *min'ja) 'HeBecTKa',pal'l'as « *pal'jas) 'голый', аndиаs 's 'а « аndиаis 's 'а) 2 инф . инесс. от аndиа 'давать', koskies 's 'а 2 инф. инесс. от koskie 'трогать', риhиоs 's 'а 2 инф. инесс. от риhио 'дуть', sаnиоs 's 'а 2 инф . инесс. от sаnио 'сказать'; вег.: hevos't'a « hevois 't'a) парт. ед. от hebon'e 'лошадь', yks'itois't'a 'одиннадцать', nиоr'iz'о 'молодежь', vаl'l'аstиа 'запря­ гать', kois 's 'а инесс. ед. от kod'i 'дом' ,pais 's 'а 'говорить' , pagiz 'ow 3 л. ед. през . инд. oTpais's 'a 'говорить' (Осталопово), raviz 'ow 3 л. ед. през. ИНД. от ravis 'а 'кричать' (Труфаново), liad'ies 's 'а 2 инф. инесс. от liad'ie 'делать'; држ. : n'аЬ 'пупок', n'оkkи 'клевать', тin 'n 'а! 'невестки', val'1 'аstи 'запрягать'; 2) прогрессивная палатализация в абсолютном конце слова, напр., тлм.:jiin'is' 'заяц', kal'['is' 'дорогой', тубt' 'вдоль',реt'еl' 87