Тверские диалекты карельского языка

- о : а, О : ii (в двуосновных именах с основой на -aha- / -iihii-) , напр., ТЛМ., вег.: eriis : eriihii-t 'некоторый' нам. мн., porras : pordaha-t 'ступенька' ном. MH.,puhas :puhtaha-t 'чистый' ном. ми., rahvas : rahvaha-lla 'народ' адесс. ед., varvas : varbaha-t 'палец иа ноге' ном. мн.; држ.: pelvas : pelvha-n 'лен' ген. ед., puhas : puhtha-t 'чистый' ном. мн. В результате апокопы в держанском диалекте одиночный ко­ нечный гласный ·исходной формы имен выпал, поэтому для него. характерны также следующие изменения: - О : V (в одноосновных именах), напр., држ.: brih : briha-t 'па­ рень' ном. мн., pyh : pyhii-n 'святой' ген. ед., muаm : muamo-ll 'ма­ ма' адесс. ед., 16t't' : lotO-t 'лягушка' ном. 'мн., sav : savu-n 'дым' ген. еД., viiv : viivy-ll 'зять' адесс. ед., sarv : sarve-t 'рог' ном. ми., kaz': kaz'i-t 'кошка' ном. мн.; . - о : е (в двуосновных именах), напр., држ.: kiiil' : kiiil'e-n 'язык' ген. ед., r'iih : r'iihe-t 'рига' ном. мн., laps : lapse-t 'ребенок' ном. мн., UWZ: uwve-t 'новый' ном. мн., lum : lume-ss 'снег' инесс. ед.; - О : i (в двуосновных именах), напр., држ.: kuar: kuar'i-n 'сме­ тана' ген. ед.; 2) в процессе образования форм партитива единственного числа происходят следующие чередования гласных: - а : и / i (вег.), напр., ТЛМ., вег.: aiga- : аЁgu-а / aigi-a 'время", aida- : aidu-a / aidi-a 'забор', musta- : mustu-a / musti-a 'черный', оmа- : оmu-а / omi-a 'свой', paikka- : paikku-a / paikkj-a 'платок', sada- : sadu-a / sadi-a 'сто'; држ.: kala- : kalu-(w) 'рыба', nahka- : nahku-(w) 'кожа', оmа- : оmu-а 'свой', suarna- : suarnu-(w) 'сказка', villa- : villu-a 'шерсть'; - ii : i, напр., ТЛМ., вег.: eliijii- : eliiji-ii 'житель', kylii- : kyl'i-ii 'де­ ревня', l'ehmii- : l'ehmi-ii 'корова', l'еЁЬа- : l'еЁЫ-а 'хлеб', Ы'mа- / s'i/'mii : si/'mi-ii / s'i/'mi-ii 'глаз'; држ.: kylii- : kyl'i-e 'деревня', mесса- : mecCi-i 'лес'; - о: и, напр., ТЛМ., вег.: Cikko- : Cikku-o 'сестра', halgo- : halgu-o 'полено', hebo- : hebu-o 'лошадь', muаmо- : muаmu-о 'мать'; држ.: ЬuаЬо- : buabu-о 'бабушка', kainlo- : kainlu-(w) 'подмышка', kukko– : kukku-(w) 'петух', rebo-: rebu-(w) 'лиса'; I Для иллюстрации чередования приводится сищ,ноступенная основа слова, поскольку форма номинатива единственного числа в держанском диалекте не позволяет обнаружить изменение, и форма партитива единственного числа. 96