История Тверской Карелии

Глава II. Карельский национальный округ __________________ Ь1 ского института языка и письменности народов СССР Д.В. Бу- брих ратовал за создание собственного литературного языка — карельского. В то же время в Карельской АССР использовался карело-финский язык. В постановлении третьего пленума Тверского окрисполкома Московской области от 15 февраля 1930 года (в то время твер ­ ская земля входила в Московскую область) говорится, что во ­ просу карелизации (развитию карельской культуры, обучению на родном языке, переводу учреждений на родной язык) не уделя ­ лось должного внимания. Предписывалось с целью подготовки кадров учителей-карел с началом нового учебного 1930 — 1931 года укомплектовать параллельное школьное отделение Тверского педучилища карельской молодежью и ввести карело-финский язык как обязательный предмет. 1 марта 1930 года Комитет по делам национальностей народ ­ ного комиссариата просвещения СССР провел совещание по на ­ званной проблеме. На совещании было решено всю работу сре ­ ди карел в Московской области поставить на карельском языке, положив в основу карельского литературного языка толмачевский говор, организовать разработку карельской письменности на ла ­ тинской основе и приступить к обеспечению учебными пособия ­ ми на карельском языке школ 1 ступени и ликпунктов. Было решено немедленно, в месячный срок, разработать ал ­ фавит, это поручено было сделать Московскому институту этни ­ ческих культур народов Востока СССР; к 1 сентября 1930 года выпустить букварь с материалами для чтения; разработать к осени 1930 года программу и методическое письмо по препо ­ даванию родного языка в школах 1 ступени; летом 1930 года организовать курсы по переподготовке учителей на родном языке; на страницах «Тверской правды» опубликовать ряд статей, посвя ­ щенных этой проблеме. Периодически, в виде опыта, печатать уголок на карельском языке; поручить профессору Д.В. Бубриху представить краткую записку — обоснование возможности ка ­ рельской письменности.