Тверь в записках путешественников XVI-XIX веков

40 Т верская земля до П етра П ервого обменивали на деньги. После этого поп взял кисть, похожую на корот- кий конский хвост, побрызгал ею сначала себя, перекрестился крестом и поцеловал ноги Христа, изображенного висящим на этом кресте; затем окропил водой из сосуда иконы, кресты, книги и людей, которые стали целовать этот крест; мужчины шли впереди, за ними следова- ли женщины, больной ребенок шел вместе с ними и тоже получил благословение. Под конец подошли крестьяне со своими лошадьми, которых для здоровья тоже поили из освященной проруби. Теперь толпа пошла своим путем, а поп со своими отправился в церковь, как и пришел из нее, после чего зазвенели колокола. Эта церемония, по- моему, подражание тому событию, когда вода, после того как ангел к ней прикоснулся, вылечила первого вошедшего в нее человека.   25 Здесь тоже каждый старался первым зачерпнуть воду. Подобные во- досвятия происходят в России и летом.   26 В Москве в ней участвуют все знатные, разодетые в лучшее платье. Здесь я стоял так близко, что и на меня брызнуло с кисти. Когда комета начала терять свой блеск, митрополит в Новгороде наговорил своим соотечественникам-землякам, что это значит мир между ними и Польшей.   27 16 января. На следующий день, проехав 7 миль, мы прибыли в деревушку Спасское.   28 Был день Поклонения волхвов: священ- ники ходили по всем домам, благословляли хозяев с их семьями святой водой, те весьма благочестиво целовали кресты и давали попам вознаграждение; все двери и косяки тоже благословляли крестом. <…> 22 мая. <…> До Завидова, куда мы прибыли вечером, проехали 9 миль. Отсюда отправились в село Якиманское до реки Шоши, кото- рая около деревни Шоша впадает в Волгу. Перейдя реку Шошу, мы оказались на берегу Волги, где поели, а вечером попали в деревушку в лесу. 24 мая была Троица, и мы праздновали этот день: состоялись проповедь и причастие. Мы находились лишь в трех милях от Твери, проехав накануне 9 миль. 25 Витсен ошибается. Водосвятие совершается в память о крещении Христа. 26 Так называемое Малое Водосвятие – 14 августа. 27 Война за Украину между Польшей и Россией (1654–1667) закончилась Андрусовским перемирием, по которому к России отошла вся левобережная Украина, Киев, Смоленск и Северская земля, захваченные Польшей в начале XVII в. 28 Очевидно, речь идет о с. Спас-Заулок (Московская обл.).